Come si sono trasmesse fino a noi le Scritture?

Come si sono trasmesse le Sacre Scritture? C’è una continuità dai primi cristiani a noi? E a quali testi originali si fa riferimento nelle traduzioni moderne?   Biagio C.  – Cuneo Il filosofo e martire Giustino (II secolo) racconta della celebrazione settimanale dell’Eucaristia, nella quale trovava posto anche la liturgia della Parola: «Nel giorno, detto del […]

La lettura della Bibbia per ebrei e cristiani

Mi sono reso conto che ebrei e cristiani non danno la stessa interpretazione dell’Antico Testamento, Quali sono le principali divergenze di lettura?       Eugenio V.  – Brescia Una prima differenza è nel canone1: il nostro AT (Antico Testamento) non coincide con le Scritture ebraiche ma è un po’ più ampio, contenendo alcuni libri della tradizione […]

Le Lettere di Paolo: Le raccolte sono iniziate fin dal primo secolo

Gli scritti di Paolo, ricopiati, giravano nelle prime comunità cristiane; perciò la formazione dell'epistolario si suppone che fosse già completa alla fine del I secolo d.C. L'ordine di precedenza delle lettere nel Canone è stato determinato dalla loro lunghezza. Come si è arrivati alla raccolta attuale nel canone del Nuovo Testamento di ben 13 lettere […]